Mi idea de Dios

Comentario de Patti Smith 

No soy del tipo "artista irónico" o "ser humano irónico" simplemente no es parte de mi. No necesito tener la inteligencia suficiente para ser irónica, pero mi idea de Dios es simple, y proviene desde que soy muy joven. Siempre me gustó este concepto de dios porque lo hace menos ordinario. Él hace las cosas “especiales”. La gente dice “Dios nos ha abandonado”, creo que el peligro no es si Dios nos abandona sino que nosotros lo abandonemos. Y creo que dios es según nos dedicamos a él. Lo llamo “Él” para una comunicación fluida. Creo que todos tenemos esta oportunidad, esta bendición, de magnificarnos. No ordinariamente. Nos magnificamos porque todos somos un poco Dios. Creo que si la gente pudiera entender este concepto no sería por un instante. Bueno, si miras nuestra cultura actual la gente busca magnificarse siendo una celebridad o una mini-celebridad. Estando en internet o en una revista, o se explotan ellos mismos para ser algo de “celebridad” porque imaginan que los magnificará. Esto al final no es muy satisfactorio. Magnificarse siendo magnificado por la idea de Dios significa que somos Imaginación. Supongo que si tuviera que definir a “dios”, sin ironía, lo definiría como La Imaginación. Y la idea de definirlo como La Imaginación no lo hace un concepto menos serio, es haber conseguido ser Arte. El infierno es no tener Imaginación

///////////////////////////////////////////

I´m not an ironic kind of artist or a human being its just not part of me. I don’t need have the proper intelligence to be ironic but my idea of God is simple, and it came when I was very young. I always like the idea of this concept of God because it made that it made everything less ordinary. It made things special. …People talk about God abandoning us, I believe the danger isn´t "God abandoning us". We abandoning God. And I think the God is as we invest in him, I call it him for the secure communication. I think we all have this opportunity, also this blessing, to be magnify. Not simply ordinary. We are magnify because we all a bit of God. I think that this concept if people could grasp for this they will not for an instance. Well your look in our present culture people seek to magnify themselves by being a celebrity or a mini-celebrity. They on the internet or a magazine, or they exploited themselves to be a little bit a celebrity because they imagine it magnify them. This is very…in the end not so satisfy. Magnify being magnified by the idea of God means that we are living imagination. And I supuse if I had define “God”, whithout irony, I would define him as Imagination. And the idea of defining god as Imagination does not make it a less serious concept. Is has be got Art. Hell is having no Imagination

Fuente: ChristophSchlingensief & Patti Smith talk "art & religion"